Heading back to the White Mountains in Arizona in August, featuring a nice sighting of several Common Nighthawks:
Finally, a nice example of female Hepatic Tanager – note the overall yellow appearance with gray cheek and gray coloration on the wings:
Looks like the Nighthawk went to a pro shop to get those markings! Kinda like a super paint job!
It’s very distinctive, making even a fairly distant ID fairly easy.